Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises

- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)

concurrent [kən'kʌrənt] n
	nebeneinander bestehend; gleichberechtigt; kollidierend
optiq.	durch denselben Punkt gehend; sich schneidend; in einem Punkt zusammentreffend
ordin.	gleichzeitig existent; nebenlaufend
règl.	übereinstimmend
stat.	gleichzeitig wirkend (z.B. Kräfte)
techn.	begleiten
écon.	zusammenwirkend
concurrent [kən'kʌrənt] v
techn.	konkurrieren
concurrent [kən'kʌrənt] adj.
génér.	gleichzeitig; nebenläufig; nichtsequentiell; simultan
comm.	konkurrierend (connection configuration); nebenläufig (synchronous but not synchronized processes in parallel systems)
micr.	gleichzeitig (Of, pertaining to, or characteristic of a computer operation in which two or more processes (programs) have access to the microprocessor's time and are therefore carried out nearly simultaneously. Because a microprocessor can work with much smaller units of time than people can perceive, concurrent processes appear to be occurring simultaneously but in reality are not)
optiq.	zusammenlaufend
éduc.	begleitend
Anglais glossaire
concurrent [kən'kʌrənt] abbr.
abrév.	cncr

concurrent: 119 phrases, 32 sujets

Assurance	2
Brevets	2
Chimie	3
Commerce extérieur	1
Commercialisation	1
Communications	2
Construction	2
Économie	9
Entreprise	8
Exploitation minière	1
Général	9
Génie mécanique	2
Gestion de projet	1
Informatique	15
Intelligence artificielle	12
Loi	16
Mathématiques	1
Médical	2
Métallurgie	1
Microélectronique	6
Microsoft	2
Optique branche de la physique	1
Ordinateurs	6
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique	2
Physique nucléaire	1
Psychologie	3
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sciences de la Terre	1
Scientifique	2
Technologie	1